23-Mü'’minûn Suresi | 24. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
فَقَالَ الْمَلَؤُا الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِه۪ مَا هٰذَٓا اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْۙ يُر۪يدُ اَنْ يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْۜ وَلَوْ شَٓاءَ اللّٰهُ لَاَنْزَلَ مَلٰٓئِكَةًۚ مَا سَمِعْنَا بِهٰذَا ف۪ٓي اٰبَٓائِنَا الْاَوَّل۪ينَۚ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Bunun üzerine kavminden küfre sapmış önde gelenler dediler ki "Bu (adam), sizin benzeriniz olan bir beşerden başkası değildir. Size karşı üstünlük elde etmek istiyor. Eğer Allah (elçiye inanmamızı ve yolumuzu değiştirmemizi) dilemiş olsaydı, (bize elbette ki) melekler indirirdi. Hem biz geçmiş atalarımızdan da böyle bir şey işitmedik."
(23-Mü'’minûn 24)
 
fe kâle : böylece, bunun üzerine dedi
el meleu : halk, eşraf, ileri gelenler
ellezîne keferû : inkâr edenler, kâfir olanlar
min kavmi-hi : onun kavminden
: şey
hâzâ : bu
illâ : sadece, dan başka
beşerun : beşer, insan
mıslu-kum : sizin gibi
yurîdu : diliyor, istiyor
en yetefaddale : üstün olmak, hükmetmek
aleykum : sizin üzerinize, size
ve lev : ve eğer
şâallâhu (şâe allâhu) : Allah diledi
le enzele : mutlaka indirirdi
melâiketen : melekler
mâ semi'nâ : işitmedik
bi hâzâ fî : bunun hakkında
âbâine el evvelîne : evvelki babalarımız, atalarımız
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
4 1 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,