24-Nûr Suresi | 2. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
اَلزَّانِيَةُ وَالزَّان۪ي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍۖ وَلَا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ ف۪ي د۪ينِ اللّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِۚ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَٓائِفَةٌ مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Zina eden kadın ve zina eden erkeğin her birine yüzer değnek vurun. Allah'a ve ahiret gününe iman ediyorsanız, Allah'ın dininde (hükümleri uygularken) onlara karşı sizi bir acıma tutmasın. Müminlerden bir grup da onlara uygulanan cezaya şahit olsun.
(24-Nûr 2)
 
ez zâniyetu : zina yapan kadın
ve ez zânî : ve zina yapan erkek
feclidû (fe iclidû) : o zaman, o takdirde vurun
kulle vâhıdin : herbiri
min-humâ : ikisinden
miete : yüz (100)
celdetin : yalnız cilde tesir edecek şekilde vurulan sopa
ve lâ te'huz-kum : ve sizi almasın, tutmasın, mani olmasın
bi himâ : ikisini, ikisine
ra'fetun : şefkat, merhamet
fî dîni allâhi : Allah'ın dîni hakkında (konusunda)
in kuntum : eğer siz olduysanız
tu'minûne : siz îmân ediyorsunuz, inanıyorsunuz
bi allâhi : Allah'a
ve el yevmi el âhırı : ve ahir gün, ahiret günü
ve li yeşhed : ve şahit olsun
azâbe-humâ : ikisinin azabı
tâifetun : bir taife, bir grup
min el mu'minîne : mü'minlerden
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
5 1 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,