24-Nûr Suresi | 39. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
وَالَّذ۪ينَ كَفَرُٓوا اَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِق۪يعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْاٰنُ مَٓاءًۜ حَتّٰٓى اِذَا جَٓاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْـٔاً وَوَجَدَ اللّٰهَ عِنْدَهُ فَوَفّٰيهُ حِسَابَهُۜ وَاللّٰهُ سَر۪يعُ الْحِسَابِۙ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Küfredenlere gelince onların amelleri ıssız çöllerdeki serap gibidir ki susayan onu su zanneder. Nihayet ona yetişip-geldiğinde, onu (kavuşmayı umduğu) bir şey olarak bulmaz da kendi yanında (kavuşmayı hiç ummadığı) Allah'ı bulur. (Allah da) onun hesabını tastamam görüverir. Allah hesabı çok çabuk görendir.
(24-Nûr 39)
 
vellezîne keferû : ve kâfirler
a'mâlu-hum : onların amelleri
ke serâbin : serap gibidir
bi kîatin : düz arazide
yahsebu-hu : onu zanneder
ez zam'ânu : susuz kalan, susamış olan
mâen : su
hattâ : olduğu zaman, olunca
izâ câe-hu : ona geldiği zaman, ulaştığı zaman
lem yecid-hu : onu bulamadı
şey'en : bir şey
ve vecedallâhe (vecede allâhe) : ve Allah'ı buldu
inde-hu : yanında
feveffâhu (fe veffâ-hu) : böylece ona tam olarak ödedi
hisâbe-hu : onun hesabını
vallâhu (ve allâhu) : ve Allah
serîu : seri, çabuk
el hisâbi : hesap
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
5 1 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,