3-Âl-i İmrân Suresi | 14. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَٓاءِ وَالْبَن۪ينَ وَالْقَنَاط۪يرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالْاَنْعَامِ وَالْحَرْثِۜ ذٰلِكَ مَتَاعُ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۚ وَاللّٰهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَاٰبِ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Kadınlara, oğullara, kantar kantar yığılmış altın ve gümüşe, salma güzel atlara, hayvanlara ve ekinlere duyulan arzulu tutku, insanlar için süslü ve çekici kılındı. Bunlar dünya hayatının metaıdır (geçici menfaatleridir). Varılacak yerin güzel olanı, Allah katında olandır.
(3-Âl-i İmrân 14)
 
zuyyine : süslü gösterildi
li en nâsi : insanlara
hubbu : sevgi, muhabbet
eş şehevâti : şehvetler, nefsin aşırı düşkünlükleri
min en nisâi : kadınlardan, kadınlara
ve el benîne : ve oğullara
ve el kanâtîri : ve kantarlarca, kantar kantar
el mukantarati : biriktirilmiş
min ez zehebi : altından, altın
ve el fıddati : ve gümüş
ve el hayli : ve atlar
el musevvemeti : salma atlar
ve el en'âmi : ve hayvanlar, davarlar
ve el harsi : ve ekinler
zâlike : bunlar
metâu : meta, fayda, menfaat
el hayâti : hayat
ed dunyâ : dünya
ve allâhu : ve Allah
inde-hu : O'nun yanında (O'nun katında)
husnu : güzel, en güzel
el meâbi : sığınılacak yer, sığınak
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
1 1 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,