3-Âl-i İmrân Suresi | 185. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
كُلُّ نَفْسٍ ذَٓائِقَةُ الْمَوْتِۜ وَاِنَّمَا تُوَفَّوْنَ اُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيٰمَةِۜ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَاُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَۜ وَمَا الْحَيٰوةُ الدُّنْيَٓا اِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Her nefis ölümü tadacaktır. Kıyamet günü ecirleriniz-mükafatlarınız eksiksizce ödenecektir. (O gün) kim ateşten uzaklaştırılır ve cennete sokulursa, o gerçekten kurtuluşa ermiştir. Zaten dünya hayatı, aldatıcı geçimlikten (geçici metadan) başka bir şey değildir.
(3-Âl-i İmrân 185)
 
kullu nefsin : herkes, her nefs
zâikatu el mevti : ölümü tadıcıdır
ve innemâ : ve lakin, fakat, amma
tuveffevne : vefa edilir, ödenir, ödenecek
ucûre-kum : sizin ecirleriniz, yaptıklarınızın karşılığı (ücret, mükâfat)
yevme el kıyâmeti : kıyâmet günü
fe men : o zaman, o vakit kim ... ise
zuhziha : uzaklaştırılır
an en nâri : ateşten
ve udhıle el cennete : ve cennete, sokulur, konur
fe kad fâze : o zaman, o taktirde kurtulmuştur
ve mâ el hayâtu ed dunyâ : ve dünya hayatı değildir
illâ : ancak, ...'den başka
metâu el gurûri : aldatıcı metadan, geçici faydalanma
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
5 2 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,