3-Âl-i İmrân Suresi | 195. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ اَنّ۪ي لَٓا اُض۪يعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ اَوْ اُنْثٰىۚ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍۚ فَالَّذ۪ينَ هَاجَرُوا وَاُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَاُو۫ذُوا ف۪ي سَب۪يل۪ي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لَاُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَاُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُۚ ثَوَاباً مِنْ عِنْدِ اللّٰهِۜ وَاللّٰهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Rableri de (dualarına icabet ederek) şöyle buyurdu "Şüphesiz Ben erkek olsun, kadın olsun -ki siz birbirinizdensiniz- sizden bir işte bulunanın işini boşa çıkarmam. Hicret edenlerin, yurtlarından sürülüp-çıkarılanların ve yolumda işkence görenlerin, çarpışıp öldürülenlerin kötülüklerini mutlaka örteceğim ve onları altlarından ırmaklar akan cennetlere sokacağım. (Bu onlara) Allah katından bir karşılıktır-mükafattır. Sevabın (mükafatın) en güzeli Allah katındadır."
(3-Âl-i İmrân 195)
 
fe istecâbe : o zaman, icabet etti, dualarına cevap verdi
lehum : onlara, onlar için
rabbu-hum : onların Rabbi
ennî : muhakkak ki ben
lâ udîu : zayi etmem, boşa çıkarmam
amele âmilin : amel edenin amelini
min-kum : sizden
min zekerin : erkeklerden
ev unsâ : ve ya kadın
ba'du-kum : sizin bir kısmınız
min ba'dın  (ba'du-kum min ba'dın) : bir kısmınızdan  : (birbirinizden)
fe ellezîne : artık onların
hâcerû : hicret ettiler
ve uhricû : ve çıkarıldılar
min diyâri-him : kendi yurtlarından
ve ûzû : ve eziyet edildiler
fî sebîlî : benim yolumda
ve kâtelû : ve savaştılar
ve kutilû : ve öldürüldüler
le ukeffirenne : mutlaka örteceğim
an-hum : onlardan
seyyiâti-him : onların günahlarını
ve le udhılenne-hum : ve onları mutlaka sokacağım
cennâtin : cennetler
tecrî : akar
min tahti-hâ : onun altından
el enhâru : nehirler
sevâben : sevap, mükâfat olarak
min indi allâhi : Allah'ın katından
ve allâhu : ve Allah
inde-hû : onun katında
husnu es sevâbi : sevabın, mükâfatların en güzeli
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
2 1 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,