3-Âl-i İmrân Suresi | 30. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَراًۚۛ وَمَا عَمِلَتْ مِنْ سُٓوءٍۚۛ تَوَدُّ لَوْ اَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُٓ اَمَداً بَع۪يداًۜ وَيُحَذِّرُكُمُ اللّٰهُ نَفْسَهُۜ وَاللّٰهُ رَؤُ۫فٌ بِالْعِبَادِ۟
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Her nefis ne hayır işlemiş ve ne kötülük yapmış ise hepsini karşısında hazır bulduğu günde, yaptığı kötülükler ile arasında uzak bir mesafe olsun ister. Allah sizi Kendisine karşı (gelmekten) sakındırır. Allah kullarına karşı Rauf'tur (şefkatli olandır).
(3-Âl-i İmrân 30)
 
yevme tecidu : o gün, bulur
kullu nefsin : her nefs, herkes
mâ amilet : ne yaptı ise, yaptığı şeyler,
min hayrin : hayırdan
muhdaran : hazırlanmış, hazır olarak
ve mâ amilet : ve ne yaptı ise, yaptığı şeyler,
min sûin : kötülükten
teveddu : temenni eder, dua eder, ister
lev enne : keşke ... olsa, ... olmasını
beyne-hâ : onun (kendisi ile) arasında
ve beyne-hû : ve onun (günahları ile) arasında
emeden baîden : uzak bir mesafe
ve yuhazziru-kum(u) allâhu : ve Allah sizi sakındırır
nefse-hu : nefsinden, kendisinden
ve allâhu raûfun : ve Allah raûf'tur, şefkatlidir, merhametlidir
bi el ibâdi : kullarına
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
4 2 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,