3-Âl-i İmrân Suresi | 36. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ اِنّ۪ي وَضَعْتُهَٓا اُنْثٰىۜ وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْۜ وَلَيْسَ الذَّكَرُ كَالْاُنْثٰىۚ وَاِنّ۪ي سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَاِنّ۪ٓي اُع۪يذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّج۪يمِ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Fakat onu doğurduğunda, Allah onun ne (nasıl bir mü'mine) doğurduğunu çok iyi bilirken dedi ki "Rabbim onu bir kız doğurdum. Oysa erkek kız gibi değildir. Ona Meryem adını koydum. Ben onu ve soyunu, kovulmuş-taşa tutulmuş şeytandan Sana sığındırırım."
(3-Âl-i İmrân 36)
 
fe lemmâ : fakat .... olunca
vadaat-hâ : onu doğurdu
kâlet rabbi : Rabbim dedi
in-nî : muhakkak ki ben, gerçekten ben
vada'tu-hâ unsâ : ben onu kız doğurdum
ve allâhu a'lemu : ve Allah bildi, biliyordu
bi mâ vadaat : neyi doğurduğunu
ve leyse ez zekeru : ve erkek .... değildir
ke el unsâ : kız gibi
ve in-nî : ve muhakkak ki ben
semmeytu-hâ : onu isimlendirdim, adını koydum
meryeme : meryem
ve in-nî : ve muhakkak ki ben
uîzu-hâ bi-ke : onu sana sığındırırım, emanet ederim
ve zurriyyete-hâ : ve onun zurriyetini, neslini
min eş şeytâni er racîmi : kovulmuş şeytandan
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
1 1 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,