3-Âl-i İmrân Suresi | 39. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
فَنَادَتْهُ الْمَلٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَٓائِمٌ يُصَلّ۪ي فِي الْمِحْرَابِۙ اَنَّ اللّٰهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيٰى مُصَدِّقاً بِكَلِمَةٍ مِنَ اللّٰهِ وَسَيِّداً وَحَصُوراً وَنَبِياًّ مِنَ الصَّالِح۪ينَ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
O mihrapta namaz kılmakta iken melekler ona (şöyle) seslendiler "Allah sana Yahya'yı müjdeler. O, Allah'tan olan bir kelimeyi tasdik eden (doğrulayan), efendi, iffetli ve salihlerden bir peygamberdir."
(3-Âl-i İmrân 39)
 
fe nâdet-hu el melâiketu : bunun üzerine, melekler ona nida etti
ve huve : ve o
kâimun yusallî : ayakta namaz kılıyor
fî el mihrâbi : mihrapta
enne allâhe : Allah, ... olduğunu
yubeşşiru-ke bi yahyâ : seni Yahya ile müjdeliyor
musaddikan : tastik edici olan, tastik edici olarak
bi kelimetin min allâhi : bir kelime ile, Allah'tan
ve seyyiden : ve seyyid, peygamber soyundan gelen
ve hasûran : ve son derece nefsine hakim
ve nebiyyen : ve peygamber
min es sâlihîne : salihlerden
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
2 1 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,