3-Âl-i İmrân Suresi | 49. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
وَرَسُولاً اِلٰى بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ اَنّ۪ي قَدْ جِئْتُكُمْ بِاٰيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْۙ اَنّ۪ٓي اَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطّ۪ينِ كَهَيْـَٔةِ الطَّيْرِ فَاَنْفُخُ ف۪يهِ فَيَكُونُ طَيْراً بِاِذْنِ اللّٰهِۚ وَاُبْرِئُ الْاَكْمَهَ وَالْاَبْرَصَ وَاُحْـيِ الْمَوْتٰى بِاِذْنِ اللّٰهِۚ وَاُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَۙ ف۪ي بُيُوتِكُمْۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةً لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَۚ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
(Onu) İsrailoğullarına Resul kılacak. (O da onlara şöyle diyecek:) "Gerçek şu, ben size Rabbinizden bir ayetle geldim. Ben size çamurdan kuş biçiminde bir şey yapar içine üfürürüm, o da hemencecik Allah'ın izniyle kuş oluverir. Allah'ın izniyle doğuştan kör olanı, alacalıyı iyileştirir ve ölüyü diriltirim. Evlerinizde yediklerinizi ve (saklayıp) biriktirdiklerinizi size haber veririm. Eğer inanan kimseler iseniz bunda sizin için açık bir ayet vardır."
(3-Âl-i İmrân 49)
 
ve resûlen : ve resûl, elçi olarak
ilâ benî isrâîle : İsrailoğulları'na
en-nî : muhakkak ki ben
kad ci'tu-kum bi : size getirmiştim (getirdim)
âyetin : ayet, mucize(ler)
min rabbi-kum : sizin rabbinizden
en-nî ehluku : ben gerçekten yaparım
lekum : sizin için, size
min et tîni : nemli topraktan
ke hey'eti : heykeli gibi, taslağı, benzeri
et tayri : kuş
fe enfuhu : sonra üflerim
fî-hi : onun içine
fe yekûnu : o zaman o olur
tayran : bir kuş
bi izni allâhi : Allah'ın izni ile
ve ubriu : ve iyileştiririm
ekmehe : doğuştan kör olanı
ve el ebrasa : ve abraş hastalığı (ciltte alaca hastalığı)
ve uhyî el mevtâ : ve ölüyü diriltirim
bi izni allâhi : Allah'ın izni ile
ve unebbiu-kum : ve size haber veririm
bi mâ te'kulûne : yediğiniz şeyleri
ve mâ teddehırûne : ve biriktirdiğiniz şeyleri
fî buyûti-kum : evlerinizde
inne : muhakkak ki
fî zâlike : bunlarda
le âyeten : elbette ayetler, deliller
lekum : sizin için
in kuntum : eğer siz ... iseniz
mu'minîne : mü'minler, îmân edenler
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
5 3 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,