40-Mü'min Suresi | 7. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
اَلَّذ۪ينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِه۪ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُواۚ رَبَّـنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْماً فَاغْفِرْ لِلَّذ۪ينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَب۪يلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَح۪يمِ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Arş'ı taşıyanlar ve çevresinde bulunanlar Rablerini hamd ile tesbih ederler. O'na iman ederler ve iman edenlere mağfiret (bağışlanma) dilerler (ve derler ki) "Ey Rabbimiz! Senin rahmet ve ilmin her şeyi kuşatmıştır. Tevbe edenlere ve senin yoluna tabi olanlara mağfiret et ve onları cehennem azabından koru."
(40-Mü'min 7)
 
ellezîne : onlar
yahmilûne el arşa : arşı taşıyorlar, tutuyorlar
ve men havle-hu : ve onun etrafındaki kişi
yusebbihûne : tesbih ederler
bi hamdi : hamd ile
rabbi-him : onların Rabbi, Rab'leri
ve yû'minûne : ve îmân ederler
bi-hi : ona
ve yestagfirûne : ve mağfiret dilerler, günahları sevaba çevirmesini dilerler
li ellezîne : onlar için
âmenû : âmenû olanlar (Allah'a ulaşmayı dileyenler)
rabbe-nâ : Rabbimiz
vesi'te : sen kuşattın
kulle şey'in : herşey
rahmeten : rahmet
ve ilmen : ve ilim
fagfir (fe ıgfir) : ve mağfiret et
li ellezîne : onlar için, onları
tâbû : tövbe ettiler
vettebeû (ve ittebeû) : ve tâbî oldular
sebîle-ke : senin yolun (Sıratı Mustakîm, sana ulaştıran yol)
vekı-him : onları koru
azâbe el cahîmi : cehennemin azabı
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
3 4 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,