5-Mâide Suresi | 49. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
وَاَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ وَلَا تَتَّبِـعْ اَهْوَٓاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ اَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ اِلَيْكَۜ فَاِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ اَنَّمَا يُر۪يدُ اللّٰهُ اَنْ يُص۪يبَهُمْ بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْۜ وَاِنَّ كَث۪يراً مِنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Aralarında Allah'ın indirdiğiyle hükmet ve onların hevalarına (nefsi arzularına) uyma. Allah'ın sana indirdiklerinin bir kısmından seni şaşırtıp-saptırmalarından sakın. Şayet (hükümden) yüz çevirirlerse bil ki, Allah bir kısım günahları nedeniyle onları musibete uğratmak istiyor. Gerçekten insanların bir çoğu fasıklardır (yoldan çıkanlardır).
(5-Mâide 49)
 
ve en ihkum : ve hükmetmek (hükmet)
beyne-hum : onların aralarında
bi mâ enzele allâhu : Allâh'ın (c.c.) indirdiği ile
ve lâ tettebi' : ve tâbi olma, uyma!
ehvâe-hum : onların hevâları, hevesleri, nefislerinin istekleri
ve ıhzer-hum : ve onlardan sakın
en yeftinû-ke : seni fitneye düşürmeleri
an ba'dı : bazısından, bir kısmından
mâ enzele allâhu ileyke : Allâh'ın (cc.) sana indirdiği şey
fe in tevellev : bundan sonra eğer yüz çevirirlerse
fa'lem (fe ı'lem) : o taktirde bil ki
ennemâ : artık, ama, zaten
yurîdu allâhu : Allâh (c.c.) diliyor, istiyor
en yusîbe-hum : onlara isabet ettirmek (musibete uğratmak)
bi ba'dı : bazısıyla, bazısı sebebiyle
zunûbi-him : onların günahları
ve inne kesîran : ve muhakkak ki çoğu
min en nâsi : insanlardan
le fâsıkûne : elbette, gerçekten fâsıklar
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
2 1 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,