Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
(O zaman) iman edenler de "Olanca güçleriyle sizlerle birlik olduklarına ilişkin Allah'a yemin edenler bunlar mıdır?" derler. Onların bütün amelleri (yapıp-ettikleri) boşa çıkmış böylece hüsrana (ebedi ziyana) uğrayanlardan olmuşlardır. (5-Mâide 53)
ve yekûlu
: ve derler
ellezîne âmenû
: âmenû olanlar (Allâh'a ulaşmayı, teslim olmayı yaşarken dileyenler)
e hâulâi ellezîne
: bunlar o kimseler mi?, onlar bunlar mı?
aksemû bi allâhi
: Allâh'a (cc.) yemin ettiler (kasem edenler)
cehde eymâni-him
: yeminlerinde cehd ettiler var gücüyle yemin ettiler
inne-hum
: muhakkak ki onlar, kendileri
le mea-kum
: elbette, mutlaka sizinle beraber
habitat a'mâlu-hum
: onların amelleri boşa gitti
fe asbahû
: böylece oldular
hâsirîne
: hüsrana uğrayanlar, hüsrana uğrayan kimseler
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.
