5-Mâide Suresi | 54. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ د۪ينِه۪ فَسَوْفَ يَأْتِي اللّٰهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُٓ اَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِن۪ينَ اَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِر۪ينَۘ يُجَاهِدُونَ ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَٓائِمٍۜ ذٰلِكَ فَضْلُ اللّٰهِ يُؤْت۪يهِ مَنْ يَشَٓاءُۜ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَل۪يمٌ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Ey iman edenler. İçinizden kim dininden geri dönerse (irtidat ederse) Allah (onların yerine) Kendisinin onları sevdiği, onların da Kendisini sevdiği, mü'minlere karşı alçak gönüllü, kafirlere karşı izzetli ve şiddetli bir topluluk getirir. (Bunlar) Allah yolunda cihad ederler ve hiçbir kınayıcının kınamasından da korkmazlar. İşte bu Allah'ın bir fazlıdır (lutuf ve ihsanıdır), onu dilediğine verir. Allah Vasi'dir (lutfu ve rahmeti geniş vekildir), Alim'dir (hakkıyle bilendir).
(5-Mâide 54)
 
yâ eyyuhâ : ey!
ellezîne âmenû : âmenû olanlar (Allâh'a ulaşmayı yaşarken dileyenler)
men yertedde : kim geri dönerse
min-kum : sizden
an dîni-hi : dininden
fe sevfe ye'tî allâhu : o zaman Allâh (cc.) getirecek
bi kavmin : bir kavmi
yuhıbbu-hum : onları sever
ve yuhıbbûne-hu : ve onu severler
ezilletin : daha alçak gönüllü
alâ el mu'minîne : mü'minlere karşı
eizzetin : daha izzetli, vakarlı, şerefli
alâ el kâfirîne : kâfirlere
yucâhidûne : cihad ederler
fî sebîli allâhi : Allâh'ın (cc.) yolunda
ve lâ yehâfûne : ve korkmazlar
levmete lâimin : kınayanın kınaması
zâlike fadlu allâhi : işte bu Allâh'ın (cc.) fazlı
yu'tîhi men yeşâu : onu dilediğine verir
ve allâhu : ve Allâh (cc.)
vâsîun : ihsanı bol, fazlı ve lütfu geniş
alîmun : en iyi bilen
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
1 3 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,

İnsandergisi.com

,