59-Haşr Suresi | 7. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
مَٓا اَفَٓاءَ اللّٰهُ عَلٰى رَسُولِه۪ مِنْ اَهْلِ الْقُرٰى فَلِلّٰهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبٰى وَالْيَتَامٰى وَالْمَسَاك۪ينِ وَابْنِ السَّب۪يلِۙ كَيْ لَا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْاَغْنِيَٓاءِ مِنْكُمْۜ وَمَٓا اٰتٰيكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهٰيكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُواۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَۜ اِنَّ اللّٰهَ شَد۪يدُ الْعِقَابِۢ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Allah'ın o (fethedilen) şehir halkından Resulüne verdiği fey (savaşsız ganimet) Allah'a, resulüne, (onun) yakınlarına-akrabalarına, yetimlere, yoksullara ve yolda kalmışlara aittir. (Eşit paylaşımla herkese değil, adil paylaşımla bunlara verilecektir ki, mal ve servet) içinizden zenginler arasında dönüp-dolaşan bir şey olmasın. Artık Resul size ne verise onu alın, sizi neden sakındırsa ondan da sakının ve Allah'dan korkun. Muhakkak ki Allah'ın ikabı (azabla sonuçlandırması) çok şiddetlidir.
(59-Haşr 7)
 
: şey
efâe : fey verdi, savaşsız elde edilen ganimetten verdi
allâhu : Allah'ın
alâ resûli-hî : resûlüne
min ehli : ehlinden, halkından
el kurâ : belde, şehir
fe : artık, o zaman, o taktirde
li allâhi : Allah için, Allah'ın
ve li er resûli : ve resûl için, resûlün
ve li : ve için
: sahip olanlar
el kurbâ : yakınlığı olanlar, akrabalar
ve el yetâmâ : ve yetimler
ve el mesâkîni : ve miskinler
ve ibni es sebîli : ve yolcular
key lâ yekûne : olmaması için
dûleten : elden ele dolaşan mal, servet
beyne : arasında
el agniyâi : zenginler
min-kum : sizden
ve mâ : ve şey
âtâ-kum(u) : size verdi
er resûlu : resûl
fe : artık, o zaman, o taktirde
huzû-hu : onu alın
ve mâ : ve şey
nehâ-kum : sizi nehyetti
an-hu : ondan
fe : artık, o zaman, o taktirde
intehû : vazgeçin
ve ittekû : ve takva sahibi olun
allâhe : Allah'a karşı
inne : muhakkak
allâhe : Allah
şedîdu : şiddetli
el ikâbi : azap, ceza
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
5 1 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,