25-Furkan Suresi | 53. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
وَهُوَ الَّذ۪ي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهٰذَا مِلْحٌ اُجَاجٌۚ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخاً وَحِجْراً مَحْجُوراً
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
İki denizi (birbirine) salıp katan O'dur. Biri (diğerine göre daha) tatlı ve susuzluğu giderici, diğeri ise (daha) tuzlu ve acıdır. İkisinin arasında (birbirlerine karışmalarını önleyen) bir berzah (engel) ve aşılmaz bir sınır koymuştur.
(25-Furkan 53)
 
ve huve : ve o
ellezî : o ki
merace : serbest bıraktı
el bahreyni : iki deniz
hâzâ : bu
azbun : lezzetli
furâtun : tatlı
ve hâzâ : ve bu
milhun : tuzlu
ucâcun : acı
ve ceale : ve kıldı, yaptı
beyne-humâ : ikisinin arası
berzehan : berzah, engel
ve hıcran : ve engelleyerek, mani olarak
mahcûren : engellenen, mani olunan
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
4 3 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,