5-Mâide Suresi | 42. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ اَكَّالُونَ لِلسُّحْتِۜ فَاِنْ جَٓاؤُ۫كَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ اَوْ اَعْرِضْ عَنْهُمْۚ وَاِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْـٔاًۜ وَاِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِۜ اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُقْسِط۪ينَ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Onlar yalana kulak verirler ve haram yerler. Sana gelirlerse aralarında hükmet ya da onlardan yüz çevir. Eğer onlardan yüz çevirecek olursan, sana hiçbir zarar veremezler. Aralarında hükmedersen de adaletle hükmet. Şüphesiz Allah adil olanları sever.
(5-Mâide 42)
 
semmâûne : kulak verenler, çok iyi dinleyenler
li el kezibi : yalanı
ekkâlûne li es suhti : haramı çok yiyenler
fe : bundan sonra, sonra
in câu-ke : eğer sana gelirlerse
fahkum (fe uhkum) : o taktirde hükmet, hüküm ver
beyne-hum : onların aralarında
ev a'rıd an-hum : veya onlardan yüz çevir
ve in tu'rıd an-hum : ve eğer onlardan yüz çevirirsen
fe len yadurrû-ke : artık onlar sana asla zarar veremezler
şey'en : birşey
ve in hakemte : ve eğer hükmedersen
fahkum (fe uhkum) : o taktirde hükmet,hüküm ver
beyne-hum bi el kısti : aralarında adalet ile
inne allâhe : muhakkak ki Allâh (c.c.)
yuhıbbu : sever
el muksıtîne : muksıtîn olanlar, âdil, adâletli olanlar
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
3 3 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,