55-Rahmân Suresi | 33. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِ اِنِ اسْتَطَعْتُمْ اَنْ تَنْفُذُوا مِنْ اَقْطَارِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ فَانْفُذُواۜ لَا تَنْفُذُونَ اِلَّا بِسُلْطَانٍۚ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Ey (en büyük-en kalabalık) cin ve ins topluluğu. Eğer göklerin ve yerin sınırlarından (sedlerinden) aşıp-geçmeye güç yetirebilirseniz, hemen aşıp-geçin. Ancak bir sultan (güçlü bir delil-sebeb) olmaksızın aşıp-geçemezsiniz.
(55-Rahmân 33)
 
: ey
ma'şere : topluluk
el cinni : cin
ve el insi : ve insan
in isteta'tum : eğer gücünüz yetiyorsa
en tenfuzû : nüfuz etmek, nüfuz ederek geçmek, çıkmak
min aktâri : çapından, çaplarından
es semâvâti : semalar, gökler
ve el ardı : ve arz, yeryüzü, yer
fe unfuzû : o halde, haydi
lâ tenfuzûne : nüfuz edemezsiniz, geçip çıkamazsınız
illâ : ancak, olmaksızın
bi sultânin : bir sultan, bir güç
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
2 4 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,