9-Tevbe Suresi | 108. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
لَا تَقُمْ ف۪يهِ اَبَداًۜ لَمَسْجِدٌ اُسِّسَ عَلَى التَّقْوٰى مِنْ اَوَّلِ يَوْمٍ اَحَقُّ اَنْ تَقُومَ ف۪يهِۜ ف۪يهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ اَنْ يَتَطَهَّرُواۜ وَاللّٰهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّر۪ينَ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Sen bunun (böyle bir mescidin) içinde asla (namaza) durma. Daha ilk gününden takva temeli üzerine kurulan mescid, içinde durmana daha uygundur. Onda, arınmayı içten-arzulayan adamlar vardır. Allah arınıp-temizlenenleri sever.
(9-Tevbe 108)
 
lâ tekum : ikâme etme (namaz kılma), bulunma
fî-hi : orada
ebeden : ebediyyen
le : elbette
mescidun : bir mescid
ussise : tesis edildi, kuruldu
alâ et takvâ : takva üzerine
min evveli yevmin : ilk günden
ehakku : daha çok haktır, daha uygun, daha lâyık
en tekûme : senin ikâme etmen (namaza durman), bulunman
fî-hi : onun içinde, orada
fî-hi : onun içinde, orada (vardır)
ricâlun : adamlar
yuhıbbûne : severler
en yetetahherû : temizlenmek
ve allâhu : ve Allah
yuhıbbu el muttahhirîne : temizlenenleri sever
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
3 3 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,