23-Mü'’minûn Suresi | 100. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
لَعَلّ۪ٓي اَعْمَلُ صَالِحاً ف۪يمَا تَرَكْتُ كَلَّاۜ اِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَٓائِلُهَاۜ وَمِنْ وَرَٓائِهِمْ بَرْزَخٌ اِلٰى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Ki terkedip-bıraktığımda (boşa geçerdiğim dünya hayatında) salih amellerde bulunurum. Asla (geri dönüş yoktur). Bu onun söylediği de (boş ve batıl) bir sözdür. Onların gerisinde ise diriltilip-kaldırılacakları güne kadar (sürecek ve dönüşlerine mani olacak) bir berzah (aşamayacakları bir engel) vardır.
(23-Mü'’minûn 100)
 
leal-lî : böylece ben
a'melu sâlihan : salih amel (nefsi tezkiye edici amel) yaparım
fîmâ : içinde, o şeyde, hakkında
terektu : bıraktım, terkettim
kellâ : hayır, asla
innehâ : muhakkak o
kelimetun : bir kelimedir, sözdür
huve : o
kâiluhâ : onun söylediği (söz)
ve min verâi-him : ve onların arkalarından
berzahun : bir berzah vardır
ilâ yevmi : güne kadar
yub'asûne : beas olunacaklar, yeniden diriltilecekler
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
4 4 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,