3-Âl-i İmrân Suresi | 186. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
لَتُبْلَوُنَّ ف۪ٓي اَمْوَالِكُمْ وَاَنْفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذ۪ينَ اَشْرَكُٓوا اَذًى كَث۪يراًۜ وَاِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَاِنَّ ذٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْاُمُورِ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Andolsun ki mallarınız ve nefisleriniz konusunda deneneceksiniz. Sizden önce kendilerine kitab verilenlerden ve Allah'a şirk koşanlardan birçok incitici şeyler (eziyet verici sözler) işiteceksiniz. Eğer sabreder ve sakınırsanız işte bu azmedilmesi gereken (çok değerli) işlerdendir.
(3-Âl-i İmrân 186)
 
le tublevunne : elbette, mutlaka imtihan olacaksınız, deneneceksiniz
fî emvâli-kum : kendi mallarınız konusunda, hususunda
ve enfusi-kum : ve nefsleriniz, kendiniz, canlarınız
ve le tesmeunne : ve elbette işiteceksiniz
min ellezîne : onlardan
ûtû el kitâbe : kitap verilenler
min kabli-kum : sizden önce
ve min ellezîne : ve onlardan
eşrakû : Allah'a şirk koşanlardan
ezen : eziyetli, incitici
kesîran : çok
ve in tasbirû : ve eğer siz sabrederseniz
ve tettekû : ve takva sahibi olun
fe inne zâlike : ki bu muhakkak
min azmi el umûri : işlerin 'âzim' olanlarından
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
1 4 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,