3-Âl-i İmrân Suresi | 37. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَاَنْبَتَهَا نَبَاتاً حَسَناًۙ وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّاۜ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَۙ وَجَدَ عِنْدَهَا رِزْقاًۚ قَالَ يَا مَرْيَمُ اَنّٰى لَكِ هٰذَاۜ قَالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِۜ اِنَّ اللّٰهَ يَرْزُقُ مَنْ يَشَٓاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Bunun üzerine Rabbi onu güzel bir kabulle kabul etti ve onu güzel bir bitki gibi yetiştirdi. Zekeriyya'yı da ona sorumlu kıldı. Zekeriyya ne zaman mihraba girdiyse, (onun) yanında bir yiyecek buldu. "Ey Meryem, bu sana nerden?" deyince, (Meryem) "Bu Allah katındandır. Şüphesiz Allah, dilediğine hesapsız rızık verendir" dedi.
(3-Âl-i İmrân 37)
 
fe tekabbele-hâ : böylece onu kabul etti (buyurdu)
rabbu-hâ : onun Rabbi
bi kabûlin hasenin : güzel bir kabul ile
ve enbete-hâ : ve onu yetiştirdi
nebâten hasenen : güzel bir şekilde (yetiştirme ile)
ve keffele-hâ : ve ona kefil kıldı, bakmakla mükellef kıldı
zekeriyyâ : Zekeriyya (A.S)
kullemâ dehale : her girişinde
aleyhâ : onun yanına
zekeriyyâ : Zekeriyya (A.S)
el mihrâbe : mihrab, ibadet ettiği yer
vecede inde-hâ : onun yanında buldu
rızkan : rızık
kâle yâ meryemu : ey Meryem dedi
ennâ leki hâzâ : bu sana nasıl, nereden
kâlet huve : o ... dedi
min indillâhi : Allah'ın katından
inne allâhe : muhakkak ki Allah
yerzuku : rızıklandırır
men yeşâu : dilediği kimseyi
bi gayri hısâbın : hesapsız
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
5 2 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,