40-Mü'min Suresi | 43. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
لَا جَرَمَ اَنَّمَا تَدْعُونَن۪ٓي اِلَيْهِ لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِي الدُّنْيَا وَلَا فِي الْاٰخِرَةِ وَاَنَّ مَرَدَّنَٓا اِلَى اللّٰهِ وَاَنَّ الْمُسْرِف۪ينَ هُمْ اَصْحَابُ النَّارِ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Gerçek şu ki sizin beni davet ettiğiniz şeyin ne dünyada, ne de ahirette hiçbir davet yetkisi yoktur. Şüphesiz bizim dönüşümüz Allah'adır. Haddi aşanlar, onlar ateş ashabı-halkı olanlardır.
(40-Mü'min 43)
 
lâ cereme : hükmü yok, yetkisi yok
ennemâ : fakat, olan şey
ted'ûnenî : siz beni çağırıyorsunuz, davet ediyorsunuz
ileyhi : ona
leyse : değil, yok
lehu : onun
da'vetun : davet, çağrı
fî ed dunyâ : dünyada
ve lâ : ve yoktur
fî el âhireti : ahirette
ve enne : ve muhakkak
meredde-nâ : bizim reddimiz, dönüşümüz
ilâ allâhi : Allah'a
ve enne : ve muhakkak
el musrifîne : müsrifler, haddi aşanlar
hum : onlar
ashâbu en nâri : ateşin sahibi, ateş ehli
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
1 2 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,