5-Mâide Suresi | 72. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
لَقَدْ كَفَرَ الَّذ۪ينَ قَالُٓوا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْمَس۪يحُ ابْنُ مَرْيَمَۜ وَقَالَ الْمَس۪يحُ يَا بَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ اعْبُدُوا اللّٰهَ رَبّ۪ي وَرَبَّكُمْۜ اِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللّٰهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللّٰهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوٰيهُ النَّارُۜ وَمَا لِلظَّالِم۪ينَ مِنْ اَنْصَارٍ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Andolsun ki "Allah, Meryemoğlu Mesih'tir" diyenler kafir olmuşlardır. Oysa Mesih demiştir ki "Ey İsrailoğulları. Benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a kulluk edin. Muhakkak ki O, Kendisine şirk koşana cenneti haram kılmıştır ve onun barınma yeri ateştir. Zulmedenlere yardımcı yoktur."
(5-Mâide 72)
 
lekad kefere : andolsun ki inkâr etti, kâfir oldu
ellezîne kâlû : ... diyenler
inne allâhe : muhakkak ki Allâh (cc.)
huve : o
el mesîhu : Mesih
ibnu meryeme : Meryem'in oğlu
ve kâle el mesîhu : ve Mesih dedi
yâ benî isrâîle : ey İsrâil oğulları!
u'budû allâhe : Allâh'a (cc.) kul olun!
rabbî ve rabbe-kum : benim Rabb'im ve sizin Rabb'iniz
inne-hu : muhakkak ki o
men yuşrik : kim ortak koşarsa
bi allâhi : Allâh'a (cc.)
fe : o taktirde
kad harreme : haram etmiştir, haram kılmıştır
allâhu aleyhi : Allâh (cc.) ona
el cennete : cenneti
ve me'vâ-hu : ve onun varacağı yer
en nâru : ateş
ve mâ li ez zâlimîne : zâlimler için olmaz (yoktur)
min ensârin : bir yardımcı
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
3 3 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,