59-Haşr Suresi | 2. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
هُوَ الَّـذ۪ٓي اَخْرَجَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِاَوَّلِ الْحَشْرِۜ مَا ظَنَنْتُمْ اَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّٓوا اَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللّٰهِ فَاَتٰيهُمُ اللّٰهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ ف۪ي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِاَيْد۪يهِمْ وَاَيْدِي الْمُؤْمِن۪ينَ فَاعْتَبِرُوا يَٓا اُو۬لِي الْاَبْصَارِ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Kitab ehlinden küfredenleri ilk sürgünde yurtlarından çıkaran O'dur. Siz onların çıkacaklarını sanmamıştınız. Onlar da kalelerinin kendilerini Allah'dan koruyacağını sanmışlardı. Ama Allah (azabıyla) onlara hiç beklemedikleri (hesaba katmadıkları) bir yerden geldi. Yüreklerine öyle korku salıverdi ki evlerini kendi elleriyle ve mü'minlerin elleriyle tahrip ediyorlardı. Ey basiret sahibleri artık ibret alın.
(59-Haşr 2)
 
huve : o
ellezî ahrece : çıkaran
ellezîne keferû : inkâr edenler
min ehli el kitâbi : kitap ehlinden
min diyâri-him : diyarlarından, yurtlarından
li : için
evveli : evvel, ilk, ilk defa
el haşri : toplama, sürgün etme
mâ zanentum : siz zannetmediniz
en yahrucû : onların çıkmaları
ve zannû : ve zannettiler, sandılar
enne-hum : onların ..... olduğu
mâniatu-hum : onların manisi, engeli, koruyucusu
husûnu-hum : onların kaleleri
min allâhi : Allah'tan
fe : artık, sonra, böylece, oysa
etâ-hum(u) : onlara geldi
allâhu : Allah
min haysu : yerden
lem yahtesibû : hesaba katmadılar
ve kazefe : ve attı, verdi
fî kulûbi-him(u) : kalplerinin içine, kalplerine
er ru'be : korku
yuhribûne : tahrip ediyorlar
buyûte-hum : onların evleri, kendi evleri
bi eydî-him : kendi elleri ile
ve eydî : ve eller
el mû'minîne : mü'minler
fe : artık, sonra, böylece, oysa
i'tebirû : ibret alın, ders alın
: ey
ulî el ebsâri : basiret sahipleri
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
5 2 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,