42-Şûrâ Suresi | 15. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
فَلِذٰلِكَ فَادْعُۚ وَاسْتَقِمْ كَمَٓا اُمِرْتَۚ وَلَا تَتَّبِعْ اَهْوَٓاءَهُمْۚ وَقُلْ اٰمَنْتُ بِمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنْ كِتَابٍۚ وَاُمِرْتُ لِاَعْدِلَ بَيْنَكُمْۜ اَللّٰهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْۜ لَـنَٓا اَعْمَالُنَا وَلَكُمْ اَعْمَالُكُمْۜ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْۜ اَللّٰهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَاۚ وَاِلَيْهِ الْمَص۪يرُۜ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
İşte bunun için sen (tevhide) davet et ve emrolunduğun gibi dosdoğru ol. Onların hevalarına (nefsi arzularına) uyma. Ve de ki "Ben Allah'ın indirdiği her Kitab'a inandım. Aranızda adaleti gerçekleştirmekle emrolundum. Allah bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim amellerimiz bizim, sizin amelleriniz sizindir. Bizimle sizin aranızda (bu açık konularda) tartışılacak bir şey yoktur. Allah hepimizi (hak olan gerçeklikte) biraraya toplayacaktır. Dönüş yalnız O'nadır."
(42-Şûrâ 15)
 
fe li zâlike : işte bunun için
fed'u (fe ud'u) : artık, bundan sonra davet et
ve istekım : ve istikamet üzere ol
kemâ : gibi
umirte : sen emrolundun
ve lâ tettebi' : ve tâbî olma
ehvâe-hum : onların hevesleri
ve kul : ve söyle, de
âmentu : ben îmân ettim
bi mâ enzele : indirilen şeye
allâhu : Allah
min kitâbin : Kitap'tan
ve umirtu : ve ben emrolundum
li a'dile : adil olmaya, adaletli olmaya
beyne-kum : sizin aranızda
allâhu : Allah
rabbu-nâ : bizim Rabbimiz
ve rabbu-kum : ve sizin Rabbiniz
lenâ : bize ait
a'mâlu-nâ : bizim amellerimiz
ve lekum : ve size ait
a'mâlu-kum : amelleriniz
lâ huccete : huccet, çekişme yoktur
beyne-nâ : (bizim) aramızda
ve beyne-kum : ve (sizin) aranızda
allâhu : Allah
yecmeu : toplar
beyne-nâ : bizim aramızda
ve ileyhi : ve ona
el masîru : dönüş
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
3 4 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,