| ve lev | : ve eğer |
| yuaccilu allâhu | : Allah çabuklaştırır (acele eder) |
| li en nâsi | : insanlara |
| eş şerre | : şerri |
| isti'câle-hum | : onların acele istemeleri |
| bi el hayri | : hayrı |
| le kudiye | : yerine getirilirdi |
| ileyhim | : onlara |
| ecelu-hum | : ecelleri, zamanları |
| fe nezeru | : böylece bırakırız |
| ellezîne lâ yercûne | : dilemeyen kimseler |
| likâe-nâ | : bize ulaşmayı |
| fî tugyâni-him | : isyanları içinde |
| ya'mehûne | : şaşkın olurlar, bocalarlar |
