| ve mâ kâne | : ve değildir |
| hâzâ | : bu |
| el kur'ânu | : Kur'ân |
| en yufterâ | : uydurulmuş |
| min dûni allâhi | : Allah'tan başkası |
| ve lâkin | : ve ancak, lâkin |
| tasdîka | : tasdik eder |
| ellezî beyne yedey-hi | : onların ellerinde olanı (onların elleri arasında olanı) |
| ve tafsîle | : ve tafsilatlı (ayrıntılı) olarak açıklar |
| el kitâbi | : kitabı |
| lâ reybe | : şüphe yoktur |
| fî hi | : onda, hakkında |
| min | : ...dan |
| rabbi | : Rabbi |
| el âlemîne | : âlemler |
