| inne | : muhakkak |
| ellezîne âmenû | : âmenû olan (Allah'a ölmeden önce ulaşmayı dileyen) kimseler |
| ve amilû es sâlihâti | : ve nefsi ıslâh edici ameller (nefs tezkiyesi) yapanlar |
| yehdî-him | : onları ulaştırır, hidayet eder |
| rabbu-hum | : onların Rab'leri |
| bi îmâni-him | : îmânları ile, dolayısıyla |
| tecrî | : akar |
| min tahtihimu | : altından |
| el enhâru | : nehirler, ırmaklar |
| fî cennâtin naîmi | : naîm cennetleri içinde |
