| ve kad | : ve olmuştur |
| mekere | : hile, tuzak kurdu |
| ellezîne min kabli-him | : onlardan önceki kimseler |
| fe lillâhi (li allâhi) | : oysa Allah'a aittir |
| el mekru | : hile |
| cemîan | : tümü, hepsi |
| ya'lemu | : bilir |
| mâ teksibu | : kazandığı şey |
| kullu | : her, hepsi, bütün |
| nefsin | : nefs |
| ve se ya'lemu | : ve yakında bilecek |
| el kuffâru | : kâfirler |
| li men | : kimin |
| ukbe ed dâri | : yurdun sonu |
