| ve lâ tekûlû | : ve söylemeyin |
| limâ | : şey sebebiyle, ile |
| tesıfu \n(vasefe) | : vasıflandırır \n: (vasıflandırdı, nitelendirdi) |
| elsinetu-kum | : sizin diliniz |
| el kezibe | : yalan |
| hâzâ | : bu |
| halâlun | : helâl |
| ve hâzâ | : ve bu |
| harâmun | : haram |
| li tefterû | : iftira etmeniz için |
| alâllâh (alâ allâhi) | : Allah'a |
| el kezibe | : yalan |
| inne ellezîne | : muhakkak o kimseler |
| yefterûne | : iftira ediyorlar |
| alâllâh (alâ allâhi) | : Allah'a |
| el kezibe | : yalan |
| lâ yuflihûne | : felâha, kurtuluşa ermezler (eremezler) |
