| ve kulnâ | : ve dedik, söyledik |
| min ba'di-hî | : ondan sonra |
| li benî isrâîle | : İsrailoğullarına |
| uskunû el arda | : yeryüzünde (orada) yerleşin, iskân olun |
| fe | : o zaman, böylece |
| izâ câe | : geldiğinde, geldiği zaman, hasıl olduğu zaman |
| va'dul âhıreti | : ahiret vaadi, ahiret zamanı |
| ci'nâ bi | : getireceğiz, derleyip toplayacağız |
| kum | : sizi |
| lefîfen | : beraber, birarada (biraraya) |
