



| lev | : eğer, ise |
| ya'lemu ellezîne | : o kimseler bilselerdi |
| keferû | : inkâr ettiler |
| hîne | : (belli bir) zaman |
| lâ yekuffûne \n(keffe) | : gidermez, zararını önlemez, men etmez \n: (men etti, önledi, tehlikeyi giderdi) |
| an vucûhi-him | : onların yüzlerinden |
| en nâre | : ateş |
| ve lâ an zuhûri-him | : ve onların sırtlarından olmaz |
| ve lâ hum yunsarûne | : ve onlar yardım olunmazlar |

