| vallâhu (ve allâhu) | : ve Allah |
| halaka | : yarattı |
| kulle | : her, hepsi, bütün |
| dâbbetin | : hayvan |
| min mâin | : sudan |
| fe | : o zaman, böylece |
| min-hum | : onlardan |
| men yemşî | : kimi yürür |
| alâ batni-hi | : karnı üzerinde |
| ve min-hum | : ve onlardan |
| men yemşî | : kimi yürür |
| alâ ricleyni | : iki ayak üzerinde |
| ve min-hum | : ve onlardan |
| men yemşî | : kimi yürür |
| alâ erbain | : dört (ayak) üzerinde |
| yahluku allâhu | : Allah yaratır |
| mâ yeşâu | : dilediğini, dilediği şeyi |
| innellâhe (inne allâhe) | : muhakkak Allah |
| alâ kulli şey'in | : herşeye |
| kadîrun | : gücü yeten, kaadir |
