| inne | : muhakkak, gerçekten |
| fir'avne | : firavun |
| alâ | : âli, ailesi (sülâlesi) |
| fîl ardı (fî el ardı) | : yeryüzünde |
| ve ceale | : ve kıldı |
| ehle-hâ | : onun ehli, onun halkı |
| şiyean | : grup, sınıf |
| yestad'ıfu | : güçsüz, zayıf bırakıyor |
| tâifeten | : taife, bölük, grup, kısım |
| min-hum | : onlardan |
| yuzebbihu | : boğazlatıyor |
| ebnâe-hum | : onların çocukları, oğulları |
| ve | : ve |
| yestahyî | : sağ bırakıyor |
| nisâe-hum | : onların kadınları, kızları |
| innehu | : muhakkak o |
| kâne | : oldu |
| min el mufsidîne | : müfsidlerden, fesat çıkaranlardan |
