| ve lâkin-nâ | : ve lâkin biz |
| enşe'nâ | : inşa ettik, oluşturduk |
| kurûnen | : nesiller |
| fe | : o zaman, böylece |
| tetâvele | : uzun oldu |
| aleyhim | : onların |
| el umuru | : ömürler |
| ve mâ kunte | : ve sen olmadın, sen değilsin |
| sâviyen | : yerleşen, ikâmet eden, uzun süre kalan |
| fî | : içinde, arasında |
| ehli | : halk, şehir ehli |
| medyene | : Medyen |
| tetlû | : okuyorsun |
| aleyhim | : onlara |
| âyâti-nâ | : âyetlerimiz |
| ve lâkin-nâ | : ve lâkin biz |
| kunnâ | : biz olduk |
| mursilîne | : gönderenler |
