| li | : için |
| yeczî allâhu | : Allah ceza (karşılığını) verecek, mükâfatlandıracak |
| es sâdıkîne | : sadıklar |
| bi sıdkı-hım | : onların sadakatleri ile |
| ve yuazzibe | : ve azaplandıracak |
| el munâfıkîne | : münafıklar |
| in | : eğer, ise |
| şâe | : diler |
| ev | : veya |
| yetûbe aleyhim | : onların tövbelerini kabul edecek |
| innallâhe (inne allâhe) | : muhakkak Allah |
| kâne | : oldu |
| gafûren | : mağfiret eden (günahları sevaba çeviren) |
| rahîmen | : rahmet eden (Rahîm esmasıyla tecelli eden) |
