| in | : eğer |
| ted'û-hum | : onlara dua edersiniz |
| lâ yesmeû | : işitmezler |
| duâe-kum | : sizin dualarınız |
| ve lev | : ve olsa bile, eğer |
| semiû | : işittiler |
| mestecâbû (mâ istecâbu) | : icabet etmezler |
| lekum | : size |
| ve yevme el kıyâmeti | : ve kıyâmet günü |
| yekfurûne | : inkâr edecekler |
| bi şirki-kum | : sizin şirkiniz, şirk koşmanız |
| ve lâ yunebbiu-ke | : ve sana haber vermez |
| mislu | : gibi, benzer |
| habîrin | : haberdar olan, haber veren |
