| ve iz | : ve olduğu zaman |
| yetehâccûne | : tartışırlar |
| fî en nâri | : ateşte |
| fe | : böylece, artık, o zaman |
| yekûlu | : derler, söylerler |
| ed duafâu | : zayıf olanlar |
| li ellezîne istekberû | : kibirlenenlere |
| innâ | : muhakkak ki biz |
| kunnâ | : biz olduk |
| lekum | : size |
| tebean | : tâbî |
| fe | : artık, şimdi |
| hel | : mı |
| entum | : siz |
| mugnûne | : uzaklaştıranlar, giderenler |
| an-nâ | : bizden |
| nasîben | : nasip, pay |
| min | : den |
| en nâri | : ateş |
