41-Fussilet Suresi | 25. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَٓاءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ مَا بَيْنَ اَيْد۪يهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ ف۪ٓي اُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْاِنْسِۚ اِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِر۪ينَ۟
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Biz onlara (inkarları nedeniyle) birtakım yakın arkadaşlar musallat ettik de, onlar önlerinde ve arkalarında olanları kendilerine süslü gösterdiler. Kendilerinden önce gelip-geçmiş cin ve insan toplulukları için hak olan (azab) sözü onların üzerine de hak oldu. Gerçekten onlar hüsrana (ebedi ziyana) uğrayanlardı.
(41-Fussilet 25)
 
ve kayyadnâ : ve hazırladık, musallat ettik
lehum : onlara, onlar için
kurenâe : karinler, yakın arkadaşlar
fe : böylece, artık
zeyyenû : süslediler
lehum : onlara, onlar için
: şey
beyne eydî-him : elleri arasında, önlerinde
ve mâ : ve şey
halfe-hum : arkalarında
ve hakka : ve hak oldu, hakettiler
aleyhim : onlara, onların üzerine
el kavlu : söz
fî umemin : ümmetlerde
kad : olmuştu
halet : gelmiş geçmiş
min : den
kabli-him : onlardan önce
min : den
el cinni : cinler
ve el insi : ve insanlar
inne-hum : muhakkak onlar
kânû : oldular
hâsirîne : hüsrana düşmüş olanlar
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
1 2 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,