



| men | : kim |
| amile sâlihan | : salih ameller (nefs tezkiyesi) yaptı |
| fe | : o taktirde, o zaman |
| li nefsi-hi | : kendi nefsi içindir |
| ve men | : ve kim |
| esâe | : kötülük yaptı |
| fe | : o taktirde, o zaman |
| aleyhâ | : onun üzerine, kendi aleyhine |
| summe | : sonra |
| ilâ rabbi-kum | : Rabbinize |
| turceûne | : döndürüleceksiniz |

