| yevme | : gün |
| yeb'asu-hum(u) | : onları diriltecek |
| allâhu | : Allah |
| cemîan | : onların hepsi |
| fe | : o zaman |
| yahlifûne | : yemin ederler, edecekler |
| lehu | : ona |
| kemâ | : gibi |
| yahlifûne | : yemin ederler, edecekler |
| lekum | : size |
| ve yahsebûne | : ve hesap ederler, zannederler |
| enne-hum | : kendilerinin ..... olduğunu |
| alâ şey'in | : bir şey üzerinde |
| e lâ | : değil(ler) mi |
| inne-hum | : muhakkak onlar |
| hum(u) | : onlar |
| el kâzibûne | : yalan söyleyenler, yalancılar |
