60-Mümtehine Suresi | 12. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
يَٓا اَيُّهَا النَّبِيُّ اِذَا جَٓاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ عَلٰٓى اَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللّٰهِ شَيْـٔاً وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْن۪ينَ وَلَا يَقْتُلْنَ اَوْلَادَهُنَّ وَلَا يَأْت۪ينَ بِبُهْتَانٍ يَفْتَر۪ينَهُ بَيْنَ اَيْد۪يهِنَّ وَاَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْص۪ينَكَ ف۪ي مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللّٰهَۜ اِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Ey peygamber. Mü'min kadınlar Allah'a hiçbir şeyi şirk koşmamak, hırsızlık yapmamak, zina etmemek, çocuklarını öldürmemek, elleri ve ayakları arasında bir iftira düzüp-uydurmamak, ma'ruf (iyilik ve güzellik) konusunda sana isyan etmemek üzere, sana biat etmeye geldikleri zaman onların biatlarını kabul et ve onlar için Allah'tan mağfiret (bağışlanma) dile. Şüphesiz Allah Gafur'dur (çok bağışlayandır), Rahim'dir (rahmetiyle çok esirgeyendir).
(60-Mümtehine 12)
 
yâ eyyuhâ : ey
en nebiyyu : peygamber
izâ câe-ke : size geldiği zaman
el mu'minâtu : mü'min kadınlar
yubâyı'ne-ke : sana biat ederler
alâ : üzerine, ...e
en lâ yuşrikne : (kadınların) ortak koşmaması
bi allâhi : Allah'a
şey'en : bir şey
ve lâ yesrıkne : ve (kadınların) hırsızlık yapmaması
ve lâ yeznîne : ve (kadınların) zinada bulunmaması
ve lâ yaktulne : ve (kadınları) öldürmemesi
evlâdehunne : (kadınların) evlâtları, çocukları
ve lâ ye'tîne : ve (kadınların) getirmemesi, yapmaması
bi buhtânin : bühtan ile, çirkin bir yalanla
yefterîne-hu : onu uydurur, iftira eder
beyne : arasında
eydîhinne : (kadınların) elleri
ve erculihinne : ve (kadınların) ayakları
ve lâ ya'sîne-ke : ve (kadınlar) sana asi olmasınlar
fî ma'rûfin : maruf bir iş konusunda
fe : o zaman, artık
bâyı'hunne : onlarla biatleş, (kadınların) biatlerini kabul et
ve istagfir : ve mağfiret dile
lehunne : onlar (kadınlar) için
allâhe : Allah
inne allâhe : muhakkak ki Allah
gafûrun : gafûr olan, mağfiret eden (günahları sevaba çeviren)
rahîmun : rahîm olan, Rahîm esması ile tecelli eden
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
3 4 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,