| fentekamnâ (fe intikam-nâ) | : artık biz intikam aldık, cezalandırdık |
| min-hum | : onlardan |
| fe agrak-nâ-hum | : böylece onları boğduk |
| fî el yemmi | : denizin içinde, denizde |
| bi-enne-hum | : onların ... olmaları sebebiyle |
| kezzebû | : yalanladılar |
| bi-âyâti-nâ | : âyetlerimizi |
| ve kânû | : ve oldular |
| an-hâ | : ondan |
| gâfilîne | : gâfil, habersiz |
