| yâ benî âdeme | : ey Âdemoğulları |
| kad enzel-nâ | : indirdik |
| aleykum | : size |
| libâsen | : elbise |
| yuvârî | : örter |
| sev'âti-kum | : ayıp yerlerinizi |
| ve | : ve |
| rîşâen | : süs, ziynet eşyası |
| ve libâsu et takvâ | : ve takva elbisesi |
| zâlike | : bu, işte bu |
| hayrun | : hayırlıdır, daha hayırlıdır |
| zâlike | : bu, işte bu |
| min âyâti allâhi | : Allah'ın âyetlerindendir |
| lealle-hum | : umulur ki, böylece onlar |
| yezzekkerûne | : tezekkür ederler |
