



| yevme | : o gün |
| yekûmu | : ayakta durur, hazır bulunur |
| er rûhu | : ruh (zamanın halifesinin ruhu) |
| ve el melâiketu | : ve melekler |
| saffan | : saf saf olarak |
| lâ yetekellemûne | : konuşamaz |
| illâ | : den başka |
| men | : kimse |
| ezine | : izin verdi |
| lehu | : ona, kendisine |
| er rahmânu | : Rahmân Olan (Allah) |
| ve kâle | : ve söyledi |
| sevâben | : sevap-doğru |

