| yes'elûne-ke | : sana sorarlar |
| an el enfâli | : ganimetlerden |
| kul el enfâlu | : de ki, ganimetler |
| li allâhi | : Allah'ın |
| ve er resûli | : ve resûl |
| fe ittekû allâhe | : artk Allah'a karşı takva sahibi olun |
| ve aslihû | : ve düzeltin, ıslâh edin |
| zâte | : sahip olunan hal, durum |
| beyni-kum | : sizin aranızda |
| ve etîû allâhe | : ve Allah'a itaat edin |
| ve resûle-hû | : ve onun resûlüne |
| in kuntum | : eğer siz iseniz |
| mu'minîne | : mü'minler, kalbine îmân yazılmış kimseler |
