| ve etîu allâhe | : ve Allah'a itaat edin |
| ve resûle-hu | : ve O'nun resûlüne |
| ve lâ tenâzeû | : ve anlaşmazlığa, nizaya düşmeyin |
| fe tefşelû | : o zaman, yoksa zayıf düşersiniz |
| ve tezhebe | : ve gider |
| rîhu-kum | : kuvvetiniz, gücünüz, havanız, rüzgârınız |
| vasbirû (ve ısbirû) | : ve sabredin |
| inne allâhe | : muhakkak ki Allah |
| mea es sâbirîne | : sabredenlerle beraberdir |
