| yâ eyyuhâ | : ey |
| en nebiyyu | : peygamber |
| harridı el mu'minîne | : mü'minleri teşvik et, isteklerini arttır |
| alâl kıtâli (alâ el kıtâli) | : savaşa |
| in yekun | : eğer olursa |
| min-kum | : sizden |
| işrûne | : yirmi (kişi) |
| sâbirûne | : sabredenler, sabırlı olanlar |
| yaglibû | : yener, gâlip gelir |
| mieteyni | : iki yüz (kişi) |
| ve in yekûn | : ve eğer olursa |
| min-kum | : sizden |
| mietun | : yüz (kişi) |
| yaglibû | : gâlip gelir |
| elfen | : bin (kişi) |
| min | : ...den |
| ellezîne keferû | : kâfir olan kimseler |
| bi enne-hum | : onların, ... olmalarından dolayı |
| kavmun | : bir kavim |
| lâ yefkahûne | : fıkıh edemezler, idrak etmezler |
