9-Tevbe Suresi | 47. Ayet « Önceki Ayet | Sonraki Ayet »
Sure Ayet
لَوْ خَرَجُوا ف۪يكُمْ مَا زَادُوكُمْ اِلَّا خَبَالاً وَلَا۬اَوْضَعُوا خِلَالَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَۚ وَف۪يكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ بِالظَّالِم۪ينَ
Hata! Lütfen tarayıcınızın ayarlarını kontrol edip daha sonra tekrar deneyin.
 
Sizinle birlikte çıksalardı, size fesaddan (bozgunculuktan) başka bir katkıları olmaz ve aranızda mutlaka fitne çıkarmak için uğraşırlardı. İçinizde onları dinleyecekler de vardır. Allah zalimleri çok iyi bilendir.
(9-Tevbe 47)
 
lev haracû : eğer çıksalardı
fî-kum : sizin içinizde, aranızda
mâ zâdû-kum : size artırmaz
illâ : ...'den başka, ancak, dışında
habâlen : fenalık, kötülük, bozukluk
ve le evdaû : ve mutlaka koşarlar, gayret gösterirler
hılâlekum : sizin aranızda
yebgûne-kumul fitnete : içinizde fitne çıkmasını isterler
ve fîkum : ve sizin içinizde, aranızda
semmâûne : dinleyenler
lehum : onları
vallâhu : ve Allah
alîmun : en iyi bilen
biz zâlimîne : zalimleri
 
Türkçe ve kelime mealiyle ilgili bir ikazınız
veya ayetlerle ilgili önemli bir sorunuz varsa ( sorunuza açıklık getirerek ) lütfen bize iletiniz.

Adı ve Soyadı (*)

E-mail (varsa)

Sorunuz (*)

Kalan Karakter: [ ]

Güvenlik Kodu (*) Toplama işleminin sonucunu yazınız
1 4 =


(*) Zorunlu
Etiketler:

İnsan Dergisi

,